The AirPlay speaker selection list ignores ⌘-click HIG in favor of a panel window? And what is the deal with airline food?