Of course ctl-v won’t work, right click, X-Mouse, duh.

And it’s alt-space-e-p on that console, middle-click there, and ⌘-v there!

Move!