In the Queen’s English, men don’t use airport paperback book titles like “Perfect Storm” and “Black Swan”.