I am a few classes into Hubert Dreyfus’s 2007 ”Man, God, and Society in Western Literature” Berkeley lectures ( https://archive.org/details/ucberkeley_webcast_itunesu_461120619).
The Internet Archive’s advanced search can return RSS which podcast apps understand, but it seems like it it’s for subscribing to new collections, not for turning collections into podcasts.
So I think this is the best I can do? https://archive.org/advancedsearch.php?q=identifier%33Aucberkeley_webcast_itunesu_461120619fl%5B%5D=identifier&sort%5B%5D=&sort%5B%5D=&sort%5B%5D=&rows=50&page=1&callback=callback&save=yes&output=rss